Top PEN Prize to Honor Nasrin Sotoudeh, Jailed Iranian Lawyer, Writer, Activist

http://www.pen.org/viewmedia.php/prmMID/5825/prmID/174 April 13, 2011: Top PEN Prize to Honor Nasrin Sotoudeh, Jailed Iranian Lawyer, Writer, Activist Nobel Peace Prize Laureate Shirin Ebadi to Represent Imprisoned Colleague at Ceremony

FOR IMMEDIATE RELEASE For more information contact: Larry Siems, (212) 334-1660 ext. 105, (646) 359-0594 (cell) Sarah Hoffman, (212) 334-1660 ext. 111, (201) 874-9849 (cell) New York City, April 13, 2011—PEN American Center today named Nasrin Sotoudeh, a writer, lawyer, and leader of the women’s and children’s rights movement in Iran, as the recipient of its 2011 PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Award. Sotoudeh was arrested on September 4, 2010, and is now serving an 11-year sentence for her outspoken advocacy in defense of her clients arrested after the June 2009 presidential elections and interviews she gave to human rights organizations and media about their cases. The award, which honors international literary figures who have been persecuted or imprisoned for exercising or defending the right to freedom of expression, will be presented at PEN’s Annual Gala on April 26, 2011, at the American Museum of Natural History in New York City. Nobel Peace Prize laureate Shirin Ebadi, a close friend and associate of Ms. Sotoudeh, will attend the PEN Gala on April 26, 2011, and receive the award on her behalf. Ms. Ebadi, who is the author of Iran Awakening and the newly released memoir The Golden Cage: Three Brothers, Three Choices, One Destiny, will be available for interviews in conjunction with the event. “Nasrin Sotoudeh not only embodies the spirit of the PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Award, but also the spirit of this remarkable year,” said Kwame Anthony Appiah, president of PEN American Center. “As a writer, as an activist, and as a lawyer she has dedicated herself to a simple and powerful idea: the principle that the rights guaranteed by law are absolute and shared equally by all. At a moment when women and men around the world are standing together peacefully to reclaim this most basic truth, she is in one of the world’s most infamous prisons, to the great shame of the Iranian government. In honoring her with this award, we stand with the millions of Iranians she has stood up for and inspired, and we urge individuals and governments around the world to join us in pressing for her immediate release.” Nasrin Sotoudeh, who is 47 and the mother of two young children, began her activism in 1991 as the only female writer for the Nationalist-religious publication Daricheh Goftegoo; one of her first projects was to prepare a series of interviews, reports, and articles on Iranian women to mark International Women’s Day, all of which her editor refused to run. After completing her Master’s Degree in International Law at Shahid Behshti University, Sotoudeh passed the bar exam in 1995 but was not permitted to practice law for another eight years, and so she concentrated on journalism instead, writing for several reformist newspapers, including Jame’e. When she was finally granted a law license in 2003, she specialized in women’s and children’s rights while continuing to write articles addressing these issues. Her clients have included women’s rights activists, among them the organizers of the grassroots, door-to-door One Million Signatures Campaign; journalists such as Isa Sharkhiz; political activists such as Hashmat Tabarzadi, head of Iran’s banned opposition group the Democratic Front; and Shirin Ebadi herself. She has also represented prisoners sentenced to death for crimes committed when they were minors and many Iranian opposition activists arrested in the crackdown following the June 12, 2009 presidential elections. On August 29, 2010, security officers raided Sotoudeh’s home and office, confiscating several of her files and documents. Authorities also froze her assets. On September 4, 2010, she was summoned to the special court in Evin prison and arrested on charges of “spreading lies against the state,” “cooperating with the Center for Human Rights Defenders,” and “conspiracy to disturb order.” She was denied access to her lawyer and was restricted family visits for the first several months of her detention. On January 9, 2011, Branch 26 of the Revolutionary Court sentenced Sotoudeh to a total of 11 years in prison—one year for “spreading lies against the regime,” five years for “acting against national security,” and another five years for “cooperating with the Center for Human Rights Defenders.” The court also banned her from practicing law and from traveling outside the country for 20 years, a term that begins after her release from prison and that for all intents and purposes confines her to Iran and bars her from her profession for life. Sotoudeh has gone on several hunger strikes since her arrest, refusing even water during one 11-day stretch, to protest her detention and ill-treatment inside Evin Prison. She has reportedly lost a considerable amount of weight and is in poor health. She is being held in Ward 209 of Evin Prison, where she has spent much of the time in solitary confinement. Sotoudeh is still awaiting a decision in the court of appeals. In announcing the award today in New York, Freedom to Write Program Director Larry Siems praised Nasrin Sotoudeh’s “unyielding spirit in her fight for justice, equality, and the rule of law in Iran.” “From the start, Nasrin Sotoudeh has insisted on voicing the unspoken realities of post-revolutionary Iran,” Siems said. “The struggles of women, the experiences of minors swept up in Iran’s judicial system, the aspirations of writers, journalists and ordinary Iranians to engage in free and open debate about their country’s future—Nasrin has risked her own freedom to make sure these are acknowledged in Iran. That they have been acknowledged by sending her to prison speaks volumes about the Iranian leadership; that she is a hero and an inspiration to millions of her countrymen says even more about the Iranian people.” Siems joined Appiah in urging the Obama administration to press Iranian authorities to bring their country into step with the human rights revolutions sweeping through the Middle East and release Sotoudeh, one of the most visible symbols of these universal values in Iran. “President Ahmadinejad has repeatedly praised the popular uprisings in the region while at the same time Iran’s security forces have been brutally suppressing peaceful demonstrations and dissent in Iran. This hypocrisy is lost on no one, at home or abroad.” Writer, historian and PEN Member Barbara Goldsmith underwrites the PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Award. This is the 25th year the award has honored an international literary figure who has been persecuted or imprisoned for exercising or defending the right to freedom of expression. Candidates are nominated by PEN International and any of its 145 constituent PEN centers around the world, and screened by PEN American Center and an Advisory Board comprising some of the most distinguished experts in the field. The Advisory Board for the PEN/Barbara Goldsmith Freedom to Write Award includes Carroll Bogert, Associate Director of Human Rights Watch; Vartan Gregorian, President of the Carnegie Corporation; Joanne Leedom-Ackerman, International Vice President of PEN International; Aryeh Neier, President of the Open Society Institute; and Joel Simon, Executive Director of the Committee to Protect Journalists. The Freedom to Write Award is an extension of PEN’s year-round advocacy on behalf of the more than 900 writers and journalists who are currently threatened or in prison. Forty-five women and men have received the award since 1987; 32 of the 36 honorees who were in prison at the time they were honored were subsequently released. PEN American Center is the largest of the 145 centers of PEN International, the world’s oldest human rights organization and the oldest international literary organization. The Freedom to Write Program of PEN American Center works to protect the freedom of the written word wherever it is imperiled. It defends writers and journalists from all over the world who are imprisoned, threatened, persecuted, or attacked in the course of carrying out their profession. For more information on PEN’s work, please visit www.pen.org

NASRIN SOTOUDEH, IN CARCERE ANCHE IL MARITO

NASRIN SOTOUDEH, IN CARCERE ANCHE IL MARITO
Punito il tentativo di difenderla


Aggiornamento 17 gennaio
Reza Khandan, coniuge della legale di Shirin Ebadi e difensore dei diritti umani, è stato condotto in prigione a Teheran. Ancora ignote le accuse mossegli dal regime, si pensa tuttavia che risiedano nelle dichiarazioni che ha rilasciato la scorsa settimana contro la dura condanna inflitta alla moglie. Fissata una cauzione di 50 mila dollari.

10 gennaio
Undici anni di carcere per Nasrin Sotoudeh
avvocato del Nobel per la Pace Shirin Ebadi
L'avvocato Nasrin Sotoudeh, attivista per i diritti umani e collaboratrice del Premio Nobel per la Pace Shirin Ebadi è stata condannata dalla magistratura iraniana a 11 anni di carcere e al divieto di esercitare la sua professione per 20 anni. Per 20 anni la donna non potrà nemmeno lasciare l'Iran.

Lo annuncia il marito all'agenzia di stampa France Presse. L'avvocato, in carcere da settembre, è stata dichiarata colpevole di "azioni contro la sicurezza nazionale e propaganda contro il regime, oltre che di appartenenza al Centro dei difensori dei diritti dell'Uomo", il gruppo di legali fondato e guidato proprio da Shirin Ebadi.

A dicembre la magistratura iraniana ha imposto il divieto di lasciare il Paese anche a Shirin Ebadi, accusandola di evasione fiscale e sequestrandole tutti i beni. Il Premio Nobel che si trova all'estero ha respinto questa accusa facendo ricorso alla Corte dei conti.

Nasrin Sotoudeh, in carcere anche il marito

http://www.gariwo.net/attivita/attivita.php?cod=621

punito il tentativo di difenderla

Aggiornamento 17 gennaio
Reza Khandan, coniuge della legale di Shirin Ebadi e difensore dei diritti umani, è stato condotto in prigione a Teheran. Ancora ignote le accuse mossegli dal regime, si pensa tuttavia che risiedano nelle dichiarazioni che ha rilasciato la scorsa settimana contro la dura condanna inflitta alla moglie. Fissata una cauzione di 50 mila dollari.

10 gennaio
Undici anni di carcere per Nasrin Sotoudeh
avvocato del Nobel per la Pace Shirin Ebadi
L'avvocato Nasrin Sotoudeh, attivista per i diritti umani e collaboratrice del Premio Nobel per la Pace Shirin Ebadi è stata condannata dalla magistratura iraniana a 11 anni di carcere e al divieto di esercitare la sua professione per 20 anni. Per 20 anni la donna non potrà nemmeno lasciare l'Iran.

Lo annuncia il marito all'agenzia di stampa France Presse. L'avvocato, in carcere da settembre, è stata dichiarata colpevole di "azioni contro la sicurezza nazionale e propaganda contro il regime, oltre che di appartenenza al Centro dei difensori dei diritti dell'Uomo", il gruppo di legali fondato e guidato proprio da Shirin Ebadi.

A dicembre la magistratura iraniana ha imposto il divieto di lasciare il Paese anche a Shirin Ebadi, accusandola di evasione fiscale e sequestrandole tutti i beni. Il Premio Nobel che si trova all'estero ha respinto questa accusa facendo ricorso alla Corte dei conti.

Iran: Nasrin Sotoudeh, avvocatessa per i diritti umani deve essere rilasciata!

http://www.amnesty.it/detenzione_avvocatessa_Nasrin_Sotoudeh_Iran

Data di pubblicazione dell'appello: 17.01.2011

Status dell'appello: chiuso

AU: 197/10 F2 MDE 13/005/2011

Nasrin Sotoudeh © Payvand.com

Grazie alle 2007 persone che hanno firmato in favore di Nasrin Sotoudeh. vi terremo aggiornati sull'evoluzione della sua storia.

Terzo Aggiornamento

Nasrin Sotoudeh, avvocatessa iraniana per i diritti umani, madre di due bambini di 10 e tre anni, è stata condannata, il 9 gennaio, a 11 anni di carcere. Le è stata preclusa, inoltre, la possibilità di esercitare la professione legale e di lasciare l'Iran per 20 anni. È prigioniera di coscienza, detenuta solo in relazione al suo lavoro di avvocato, e deve essere rilasciata immediatamente e senza condizioni.
Nasrin Sotoudeh, avvocatessa per i diritti umani, è stata condannata a 11 anni di carcere per "atti contro la sicurezza nazionale", "propaganda contro il regime" e per la sua appartenenza al Centro per i difensori dei diritti umani (Chrd). La donna nega di aver mai fatto parte del Chrd. Queste accuse derivano solo dalla sua attività di avvocato per i diritti umani. Il giorno stesso in cui la sentenza di Nasrin Sotoudeh è stata emessa, dalla sezione uno del Tribunale rivoluzionario, che ha sede nel carcere di Evin (dove Nasrin Sotoudeh è detenuta), è stato convocato il marito, Reza Khandan, per essere interrogato entro sette giorni. Anche l'avvocato della donna, Nasim Ghanavi, ha riferito di essere stato convocato.

Dal momento del suo arresto, il 4 settembre 2010, Nasrin Sotoudeh è stata per lo più tenuta in isolamento nel carcere di Evin, Teheran. La sua salute è stata indebolita da tre scioperi della fame per protestare contro la sua detenzione senza accuse né processo e le sue condizioni detentive. Mentre inizialmente le erano concessi contatti molto frequenti con la sua famiglia e l'avvocato, ora può chiamare la sua famiglia una sola volta alla settimana. Nasrin Sotoudeh ha potuto incontrare i suoi due figli in soltanto due occasioni e soltanto dietro uno schermo di vetro (una "cabina"), mentre può incontrare il marito, Reza Khandan, ogni due settimane.

 

Reza Khandan ha trascorso una notte nel carcere di Evin a Teheran. Il 16 gennaio è stato chiamato a comparire presso l'ufficio del procuratore della capitale iraniana. Dopo aver atteso tre ore, è stato condotto in una cella, dove ha dovuto indossare la divisa da detenuto. È stato interrogato per circa 10 minuti con gli occhi bendati e ha chiesto che due delle sue risposte fossero messe per iscritto. Gli è stato comunicato di essere stato accusato di "pubblicazione di falsità" e di "disturbo dell'opinione pubblica" per aver inviato una lettera alla procura della repubblica in cui si lamentava delle condizioni di detenzione della moglie, Nasrin Sotoudeh.
È stato rilasciato il giorno dopo, il 17 gennaio, dopo il pagamento di una garanzia di 500 milioni di rial iraniani (circa 37.000 euro); questo denaro sarà incassato da un garante nel caso in cui l'uomo non si presenti alla prossima convocazione. La sorella di Nasrin Sotoudeh si è offerta di fargli da garante, ma le autorità non l'hanno ritenuta adeguata ed è stato individuato un'altra persona. Reza Khandan rischia ulteriori maltrattamenti e di essere arrestato nuovamente.

Nasrin Sotoudeh condannata a 11 anni di carcere

Iran: Nasrin Sotoudeh condannata a 11 anni di carcere Lunedì 10 Gennaio 2011 17:30 http://www.focusmo.it/sociale/69-condizioni-di-vita/7440-iran-nasrin-sotoudeh-condannata-a-11-anni-di-carcere.html L'avvocato iraniano per i diritti umani, Nasrin Sotoudeh, è stata condannata a 11 anni di carcere. Alla donna, professionista di prestigio nel Paese, è stata anche vietata la possibilità di esercitare nei prossimi vent'anni e di lasciare l'Iran. Lo ha riferito il marito alla stampa. Nasrin è stata arrestata a Settembre, accusata di aver agito ai danni della sicurezza nazionale. La campagna internazionale per i diritti umani in Iran (ICHRI), partita da New york , ha definito la sentenza "un aborto spontaneo della giustizia", aggiungendo che dovrebbe essere annullata in appello. Secondo Reza Khandan, il marito della signora Sotoudeh, le accuse la dipingerebbero come un'attentatrice ai danni dello Stato, colpevole di aver incentivato la propaganda contro il regime e di aver aderito al Centro difensori dei diritti umani, un gruppo guidato dal premio nobel iraniano per la pace Shirin Ebadi. Le accuse contro Nasrin, madre di due figli, sono fondate principalmente su interviste concesse a media stranieri, nelle quali si faceva riferimento ai suoi clienti, in carcere dopo le contestazioni seguite alle elezioni presidenziali del Giugno 2009.

Iran: Nasrin Sotoudeh condannata a 11 anni di carcere

http://www.focusmo.it/sociale/69-condizioni-di-vita/7440-iran-nasrin-sotoudeh-condannata-a-11-anni-di-carcere.html

Lunedì 10 Gennaio 2011 L'avvocato iraniano per i diritti umani, Nasrin Sotoudeh, è stata condannata a 11 anni di

carcere. Alla donna, professionista di prestigio nel Paese, è stata anche vietata la possibilità di esercitare nei prossimi vent'anni e di lasciare l'Iran. Lo ha riferito il marito alla  stampa. Nasrin è stata arrestata a Settembre, accusata di aver agito ai danni della sicurezza nazionale. La campagna internazionale per i diritti umani in Iran (ICHRI), partita da New york , ha definito la sentenza "un aborto spontaneo della giustizia", aggiungendo che dovrebbe essere annullata in appello. Secondo Reza Khandan, il marito della signora Sotoudeh, le accuse la dipingerebbero come un'attentatrice ai danni dello Stato, colpevole di aver incentivato la propaganda contro il regime e di aver aderito al Centro difensori dei diritti umani, un gruppo guidato dal premio nobel iraniano per la pace Shirin Ebadi. Le accuse contro Nasrin, madre di due figli, sono fondate principalmente su interviste concesse a media stranieri, nelle quali si faceva riferimento ai suoi clienti, in carcere dopo le contestazioni seguite alle elezioni presidenziali del Giugno 2009.

Le ong chiedono il rilascio di Nasrin Sotoudeh

http://iesperanto.eu/tag/iran

Le ong chiedono il rilascio di Nasrin Sotoudeh

2 Gennaio 2011 Ettore Trozzi

Nasrin SOTOUDEH, avvocatessa e attivista per i diritti umani iraniana, è in carcere dal 4 Settembre 2010. Il governo iraniano l’ha condannata per cospirazione contro la sicurezza dello stato e per propaganda sovversiva. Nasrin ha cominciato uno sciopero della fame dal 25 Settembre per protestare contro la sua ingiusta detenzione e per le condizioni nelle quali è sottoposta.

La presidentessa della FIDH, Souhayr Belhassen, ha partecipato il 20 Dicembre ad un sit-in davanti alla sede delle Nazioni Unite a Ginevra. Nello stesso periodo l’avvocatessa iraniana ha deciso di smettere lo sciopero della fame anche grazie alla posizione presa dall’Alto Commissariato per i Diritti Umani delle Nazioni Unite che ne ha chiesto l’immediato rilascio.

Amnesty International racconta che: “Il 3 novembre i suoi bambini hanno detto di averla trovata in pessime condizioni, con 10 chili in meno, e con <<faccia più nera>>, come hanno definito i bambini il volto della loro madre. Hanno detto di aver pianto durante e dopo quell’incontro che, secondo un familiare di Nasrin Sotoudeh, è stato  <<uno dei peggiori (giorni)…della mia vita>>”.

E ancora “Nasrin Sotoudeh ha difeso molti imputati minorenni condannati a morte nonché il premio Nobel per la pace, Shirin Ebadi e, prima del suo arresto, ha parlato apertamente dei limiti dell’amministrazione della giustizia in Iran. I tribunali iraniani calpestano sistematicamente gli standard internazionali per un equo processo”.

Pubblicherò aggiornamenti non appena li riceverò. Nel frattempo invito tutti a far conoscere questa storia quasi sconosciuta.